записал П. И. Якушкин
название: Собрание народных песен П. В. Киреевского, т. 2
книжная серия: Памятники русского фольклора
издательство Наука, Москва
год издания: 1986
формат: увеличенный
переплет: твердый
количество страниц: 323
тираж: 42 000
состояние: 4
иллюстрации: ч.б.
цена: 120 руб.

Пожалуйста! Уточняйте наличие и текущую цену этой книги, позвонив в наш букинистический магазин по телефону 670 45 53.
Помните, что все книги у нас в одном экземпляре, поэтому книгу вполне могут купить, пока Вы до нас доберетесь, если, конечно, мы ее для Вас не отложили :)

описание:

В настоящем томе продолжена публикация материалов из полевых записей П. И. Якушкина, но основное его содержание составляют тексты, сохранившиеся в беловых копиях.
Беловые копии частично выполнены П. И. Якушкиным, частично М. В. Киреевской, Е. И. Елагиной, П. И. Бартеневым и другими лицами, принимавшими участие в подготовке собрания песен к печати. Назначение этих беловых копий неизвестно. Они имеют большей частью или неполные данные о месте и времени записи, или иногда вообще не имеют никаких паспортных данных; в них не всегда указано бытовое назначение песни, местные названия тех или иных песенных разновидностей. Возможно, к ним должны были прилагаться примечания, до нас не дошедшие или оставшиеся ненаписанными в связи с кончиной П. В. Киреевского. В комментариях оговаривается принадлежность копий в тех случаях, когда писавшее их лицо известно. Копии, выполненные неустановленными лицами, специально не оговариваются.
Принадлежность записей П. И. Якушкину в беловых копиях устанавливалась по пометам П. В. Киреевского и других лиц, работавших над подготовкой их к печати. Учитывались также данные архива П. Д. Ухова, выявившего в ГИМе значительное количество принадлежащих Якушкину текстов и скопировавшего их. Более подробная мотивировка принадлежности той или иной рукописи или записи по копии П. И. Якушкину дана в комментариях.
Текстологические принципы при публикации текстов приняты те же, что и в первом томе. Отличие состоит в том, что большие песенные тексты, включающие более тридцати стихов, пронумерованы по пятистишиям, чтобы облегчить исследователям нахождение нужной строфы, мотива или образа.
П. И. Якушкин был известен и как певец-исполнитель собранных им песен. Сохранилось тринадцать напевов, записанных с его голоса разными лицами, что установлено М. А. Лобановым. Эти напевы публикуются в особом разделе после текстов. Им предшествует статья М. А. Лобанова, характеризующая Якушкина как певца-любителя с хорошей музыкальной памятью.
В качестве приложения к текстам в настоящем томе помещена написанная Якушкиным «Жалостливая комедия о том, как пить до дна — не видать добра». Она не имеет отношения к собранию П. В. Киреевского, но создана по материалам, собранным в тот период, когда ее автор принимал активное участие в пополнении Собрания П. В. Киреевского и по нескольку раз в год ходил «по неблизким от Москвы губерниям» за песнями. В основу комедийного сюжета положен реальный случай, происшедший в Нижнем Новгороде в конце XVIII в.,— поджог купеческой дочерью кабака. Происшествие, видимо, стало известно Якушкину, который мог слышать о нем во время своих путешествий. Этот случай фольклори-зовался в народной среде, он рассказывался как сказка в Олонецкой и Вятской губерниях и был зафиксирован М. М. Пришвиным и известным собирателем фольклора и этнографом Д. К. Зелениным.
Якушкин написал «Жалостливую комедию» в 1867 г., находясь в ссылке в Орловской губернии и получив позволение поехать на лечение к брату-врачу в с. Старухино Мценского уезда. Здесь и был обработан услышанный в народе рассказ. Якушкин уснастил речь персонажей пословицами, а все содержание — песнями. Фольклоризованный текст комедии интересен как образец литературного использования писателем по памяти своих давних записей. Известно, что Якушкин не взял из Собрания П. В. Киреевского ни одного текста, а при подготовке своего собственного собрания к печати сделал новые записи в родном селе Сабурово, при этом некоторые тексты также восстановил по памяти. Название «Жалостливая комедия» дано по аналогии с интермедией, опубликованной Н. С. Тихонравовым, «Жалостная комедия об Адаме и Еве» (М., 1861). Якушкин был знаком с Тихонравовым еще по Московскому университету и публиковал в редактируемых Тихонравовым «Летописях русской литературы и древности» записанные им народные легенды.
В приложение вынесен также фрагмент сборника духовных стихов, над составлением которого работал Якушкин. Этот фрагмент представляет интерес как неизвестный факт биографии собирателя. То же самое следует сказать о песнях, помещенных в приложении, и о списке рекрутских песен. Он был составлен Якушкиным по материалам всего собрания П. В. Киреевского, как известно, полностью не сохранившегося, но остался незаконченным. Список ценен для исследователя также тем, что содержит указания на сюжеты, в наше время мало или совсем неизвестные.
Комментарии, указатели и словарь выполнены по тому же принципу, что и в первом томе.
Слова и фразы, выделенные в тексте курсивом, в рукописи подчеркнуты собирателем.

Книга Собрание народных песен П. В. Киреевского, т. 2